2012/06/30

L'Arc~en~Ciel TRIBUTE lyrics (2012.06.13)





01.Blurry Eyes
Artist: Vince Neil

I opened up my heart and let you in my dreams
I try to find a way to tell you how I feel
She’s so far away from me
And your heart is in another place
that I just can’t reach
I got this feeling, won’t go away
It drives me crazy
Well there’s nothing I can do to change you
(Nothing I can do)
I feel like our time is ending,
I thought our love would never die
No matter what I do,
no matter what I say,
your heart is drifting away
That light that’s in your eyes
I know it’s not for me
I wonder what you want I wonder who you see
I wish that I could set you free,
And let you just fly away, fly away from me
I got this feeling won’t go away
It drives me crazy
Well there’s nothing I can do to change you
I feel like our time is ending,
I thought our love would never die
No matter what I do, no matter what I say,
your heart is drifting away
Why do you stare at the sky
With your blurry eyes?
I feel like our time is ending,
I thought our love would never die
No matter what I do,
no matter what I say,
your heart is drifting away
I know that our love is over.
I can see it in your eyes tonight
There’s nothing I can do,
I tried but it’s too late
Your heart has drifted away
Your heart has drifted away
Your heart has drifted away
Your blurry eyes, drifted away
Your blurry eyes, drifted away
Your blurry eyes, your blurry eyes
Your blurry eyes

____________________________________________________

02.NEO UNIVERSE
Artist: Orianthi

You’re standing on the edge,
And you’ve lost your will to try
You’ve got what it takes
But your dreams are passing by
In a world that seems so cold
To an angel without her wings
Keep the faith, give it time
The sun will shine again
(And then you can fly)
Gentle like the wind it takes you there
Free as a bird without a care
You say you can’t hold on
Your will is about to break
Yesterday is gone
Everybody makes mistakes
Take a breath, just let it go
Trust in fate and let it guide you
Just hang on, one more day
And the sun will shine again
(And now you can fly)
Gentle as the wind it takes you there
Free as a bird without a care
You’re flying high, around the world
You have no fear, NEO UNIVERSE
And all of this sorrow,
It feels like, a tragedy
It brought us together
Forever
So when you feel there’s no way out
Look inside and I’ll be there
And believe, believe in us
The sun will shine again
(Together we’ll fly)
You’re beautiful, the way you are
Your smile it shines, just like the stars
We’ll fly so high, around the world
We will have no fear, NEO UNIVERSE
We’ve made it through, now here we stand
Together strong, and hand in hand
Now we’ll fly so high, around the world
We’ll have no fear, NEO UNIVERSE

____________________________________________________

03.RAINBOW
Artist: TLC

Don’t go away stay here with me
I swear you’ll never want to leave
I know it’s hard to trust someone
Sometimes it’s easier to run
I know you’ve been hurt, lied to
I know what you’ve been through
Cause I’ve been there too
And together, together we can make it through
I’ll take you where the rainbow ends
I’ll show you where the love begins
We’ll watch the colors wash away
Into a brand new day
I know you’ll understand
And if you take my hand
The love begins…come with me
Where the rainbow ends
Let’s fly away
Just you and me
We’ll find out where tomorrow leads
Don’t be afraid to trust your heart
Don’t stop this love before it starts
I know you’ve been hurt, lied to
I know what you’ve been through
Cause I’ve been there too
And together, together we can make it through
I’ll take you where the rainbow ends
I’ll show you where the love begins
We’ll watch the colors wash away
Into a brand new day
I know you’ll understand
And if you take my hand
The love begins…come with me
Where the rainbow ends
Where the rainbow ends
Baby come with me to the rainbow’s end
Where the rainbow ends
I’ll take you where the rainbow ends
I’ll show you where the love begins
We’ll watch the colors wash away
Into a brand new day
I know you’ll understand
And if you take my hand
The love begins…come with me
Where the rainbow ends
The love begins…come with me
Where the rainbow ends

____________________________________________________

04.HONEY
Artist: Eric Martin feat. John 5

When I was just a little boy
I’d stare at your picture everyday
And now I think of how the years
have come and gone
And your pretty photograph is
still hanging on my wall
So come with me, and I’ll take you far away
Lie in my arms, I’ll never let you go
HONEY SO SWEET, my never-ending dream
You are my Honey, I can’t let you go
Sometimes I don’t know what to say
So lost with nowhere else to go
You’re scared, I see it in your eyes,
they look so cold
Don’t look at me that way
cause I’ll just lose control
So come with me, and I’ll take you far away
Lie in my arms, you’ll never be alone
HONEY SO SWEET, my never-ending dream
You are my Honey forever more
I WANT TO FLY, (I’m waiting for sunrise)
INTO THE BLUE SKY
(I melt from your sweet smile)
Oh Honey…I need some more
Oh Honey…Give me some more
Oh Honey…Oh Honey, My Honey
I adore my love forever more
So come with me, I’ll take you far away
Lie in my arms, I’ll never let you go
HONEY SO SWEET, my never-ending dream
You are my Honey, I can’t let you go
So come with me, and I’ll take you far away
Lie in my arms, and never let me go
HONEY SO SWEET, my never-ending dream
Be my Honey, forever more
I WANT TO FLY, (I’m waiting for sunrise)
INTO THE BLUE SKY
(I melt from your sweet smile)
I WANT TO FLY, (I’m waiting for sunrise)
INTO THE BLUE SKY
(I melt from your sweet smile)

____________________________________________________

05.READY STEADY GO
Artist: ZEBRAHEAD

Are You Ready?
Ready steady can’t hold me back
Ready steady give me good luck
Ready steady never look back
Let’s get started, ready steady go
Out the gates, I’m rocketing faster
Supersonic, natural disaster
I may be desperate tonight
I’m never giving up
I won’t change my mind
I don’t need a compass to guide me
I don’t need a light to see clearly
I’m gonna finally get the truth
I’m gonna find a way
Find a way to you
Can’t stop me now (stop me now)
Lights out, kicking and screaming
My heart can hear the echo of your voice
and I can’t let go
‘Til I’m under your skin
Can’t stop me now (stop me now)
Lights out, no rhyme or reason
And now my pulse is speeding up on me
Too fast to hit the brakes, no time to stop
Steady Go
Ready, Steady, Steady, Go
Don’t you know my heart is still aching?
Left without a soul that you’ve taken
Not going down without a fight
I’m never giving up
I won’t change my mind
I’d give it all if I could just see you
Hold my breath ’til I could just reach you
So I’m talking to myself
What am I gonna say
Gonna say to you
Can’t stop me now (stop me now)
Lights out, kicking and screaming
My heart can hear the echo of your voice
and I can’t let go
‘Til I’m under your skin
Can’t stop me now (stop me now)
Lights out, no rhyme or reason
And now my pulse is speeding up on me
Too fast to hit the brakes, no time to stop
Steady Go
Running on empty your like gasoline
When you’re pumping through my veins
I’m a mean machine
Shooting stars in the sky smashing
silver screens
With the hope I’m getting hooked,
just call me a fiend
So come and pick me up cuz I’m on a low
And I won’t let you down and I won’t let go
As the countdown starts, I need you to know
That I’m ready, steady, ready, steady、、、go!
Ready steady can’t hold me back
Ready steady give me good luck
Ready steady never look back
Let’s get started, ready steady go
Can’t stop me now (stop me now)
Lights out, kicking and screaming
My heart can hear the echo of your voice
and I can’t let go
‘Til I’m under your skin
Can’t stop me now (stop me now)
Lights out, no rhyme or reason
And now my pulse is speeding up on me
Too fast to hit the brakes, no time to stop
Steady Go
Please trust me

____________________________________________________

06.snow drop
Artist: BOYZ II MEN

Look at you now
Shining like the sunlight
Heaven must have sent you to me
Stars in your eyes
Taking me higher
When our worlds collide in the night
I can set you free
And baby I can give you what you need
You’re my fantasy
So baby come and fly away with me
Cause I feel love
Whenever you’re near
I’ll give you my all
There’s nothing to fear
Baby, I knew it from the start
Cause you’re like an angel
that captured my heart
The touch of your hand
Making me weaker
I can feel the chills down my spine
Love comes alive
Every time I’m with you
Every time I kiss you I fly
I can set you free
And I can give you what you need
You’re my fantasy
So baby won’t you fly away with me
Oh I feel love
Whenever you’re near
I give you my all
There s nothing to fear
Baby, I knew it from the start
Cause you’re like an angel
that’s captured my heart
Whenever you’re near
I give you my all
There’s nothing to fear
Baby, I knew it from the start
Cause you’re an angel that captured my heart
You captured my heart
I can set you free
And I can give you what you need
You’re my fantasy
So baby won’t you fly away with me
Cause I feel love
Where ever you’re near
I’ll give you my all
There’s nothing to fear
Cause baby, I knew it from the start
Cause you’re an angel that captured my heart
Cause I feel love
Whenever you’re near
I’ll give you my all
There’s nothing to fear
And baby, I knew it from the start
That you’re an angel that captured my heart

____________________________________________________

07.Vivid Colors
Artist: Maxi Priest

We said goodbye so long ago
But sometimes it feels like yesterday
And I know what I’ve been missin’ when
I’m alone
Cause I can’t forget the love we made
I wish I knew what to do
To make my way back to you
But it’s too late, it’s too late…
It seems like forever
Since we’ve been together
But I still remember
You and I in Vivid Color
I saw your smile in the sunshine dress
Your eyes would light up just like the moon
How I wish I knew what to do
To make my way back to you
But it’s too late, it’s too late…
It seems like forever
Since we’ve been together
But I still remember
You and I in Vivid Color
You’re the blue in the sky
I see it so clearly now
And I try and I try and I don’t know how
To let you go, let you go…
It seems like forever
Since we’ve been together
But I still remember
You and I in Vivid Color

____________________________________________________

08.HEAVEN’S DRIVE
Artist: Michael Monroe

Well it’s a nightmare of a daydream
When you dream your life away
In a sheltered existence
it’s naggin’ at me everyday
Won’t leave me alone
Heaven is a free state
Crossing in is a leap of faith
Anything can happen and it probably will
When you’re climbing up that hill
Heaven is a hell of a ride
But you don’t know what’s out
there until you try
It’s a hell of a ride
When you search your soul’s inside
Oh ride on heaven’s drive
You only get one chance to live before you die
So give it a try, just free yourself and fly
Together we can go places
Anywhere we’ve never been
It’s time to grab it and face it
See the things you’ve never seen
Heaven is a hell of a ride
But you don’t know what’s out
there until you try
It’s a hell of a ride
When you search your soul’s inside
Oh ride on heaven’s drive
You only get one chance to live before you die
So give it a try, just free yourself and fly
(Won’t you, come out to play)
Now is forever,
Forever and a day
Now is forever,
If you just come out to play
Heaven is a hell of a ride
But you don’t know what’s out
there until you try
It’s a hell of a ride
When you search your soul’s inside
Oh ride on heaven’s drive
You only get one chance to live before you die
So give it a try, just free yourself and fly
Heaven is a hell of a ride
Yeah, you don’t know what’s out there until you
Ride on heaven’s drive
Just free yourself and fly

____________________________________________________

09.STAY AWAY
Artist: Daniel Powter

I think it’s time to find a way out
Nothing’s gonna hold me down now
Feeling LUCKY Feeling LUCKY
Feeling REALLY LUCKY
No looking back or second guessing
I think by now I’ve learned my lesson
Feeling LUCKY Feeling LUCKY
Feeling REALLY LUCKY
I’ve been walking down the same street
I can’t take the pain no more
Needs to change my life completely
GOTTA LEAVE THE PAST BEHIND
I’M GOIN’ AWAY, STAY AWAY
HAPPY DAYS, COME MY WAY
Breaking all the chains that bind me
Leaving all the bad behind me
I wanna be HAPPY I wanna Be HAPPY
I just wanna be HAPPY
I know there’s something better out there
And if I stay you know I’ll never leave here
I wanna be HAPPY I wanna Be HAPPY
I just wanna be HAPPY
I know sometimes that it ain’t easy
I understand that it gets hard
But you can change your life completely
IF YOU BELIEVE IN YOURSELF
I’M GOIN’ AWAY, STAY AWAY
HAPPY DAYS, COME MY WAY
I’M GOIN’ AWAY, STAY AWAY
HAPPY DAYS, FOR YOU AND ME
I’m tired of walking down the same street
I can’t take the pain no more
Needs to change my life completely
GOTTA LEAVE THE PAST BEHIND
I’M GOIN’ AWAY, STAY AWAY
HAPPY DAYS, COME MY WAY
GOIN’ AWAY, STAY AWAY
I’M GOIN’ AWAY, STAY AWAY
HAPPY DAYS, COME MY WAY
I’M GOIN’ AWAY, STAY AWAY
HAPPY DAYS, COME MY WAY
(COME MY WAY)

____________________________________________________

10.flower
Artist: Clementine

Dans la douceur du printemps
Les yeux clos je m’assoupissais
Mes pensees s’en allaient de loin
Mais je me sentais si seule
Comme toujours, tu n’etais pas la
Mais dans mon reve, je te voyais
Je marchais dans la nuit sans toi
J’esperais te voir… me sourire une fois
Et pourtant… Tu ne veux pas penser a moi
Mais moi, je t’aime tant.
je t’aime tant, si passionnement!
Mais tu ne m’aimes pas
Je le sens bien! Mes reves le disent,
tu ne m’aimes pas
Je le sens bien et tu me
le cries que tu ne m’aimes pas
Que tu n’m'aimes pas, que tu n’m'aimes pas
Les astres me l’ont dit deja
Mon fol amour, tu ne le veux pas!
Toi tu ne sais pas aimer comme moi!
Meme si je sens que le vent veut me
pousser tres loin de toi
Comme une folle, je n’l'ecoute pas!
Meme si je vois l’arc en ciel me
montrer la lumiere, la joie
Non, non je ne l’accepte pas
Car tu as mis mon coeur si bas
Je ne peux plus vivre, je ne peux
plus vivre sans toi!
Pourtant le vent me dit tout bas
Tu dois poursuivre et vivre ta vie dans la joie
Depeche-toi, tu dois vivre sans lui,
viens suis-moi!
Depeche-toi, tu dois vivre ta vie dans la joie
Suis l’arc en ciel, suis la lumiere,
suis le soleil
La chaleur t’adoucira
Ne pleure pas, tu l’oublieras
Et ta vie recommencera.
Like a flower…
Je veux t’offrir tant de
fleurs aux parfums envoutants
Je veux t’offrir tant de
fleurs aux couleurs du printemps
Et tu viendras, tu me suivras, oui,
viens vers moi
Sur la colline du bonheur
Tu le sais bien que mon amour est plus fort
Je veux t’offrir tant de
fleurs aux parfums envoutants
Je veux t’offrir tant de
fleurs aux couleurs du printemps
Et tu viendras, tu me suivras, oui,
viens vers moi
Sur la colline du bonheur
Et tu verras que ton amour renaitra
Like a flower…

____________________________________________________

11.Seventh Heaven
Artist: Polysics


我に続け さあ行こう 身体中の殼を破り
さらけ出す愛を繋ごう 抱きしめ合い確かめ合い
揺らめく楽園まで 失速しない待っちゃくれない
掴み取ってやるさ多分
Stairs to the seventh.
Running up to heaven, Yeah!


煌いた瑠璃色が胸に射さり
思い知らされる (We can’t let it end.)
描いていた未来図に君が浮かぶ
永遠が結ばれる My baby, don’t think it’s hard.


君に最終的な question.
何処に存在するか heaven?
ヒントは無い The answer in a minute thirty one.


この瞬間にも進行 廻りまわり 色は変わり
誘惑に溺れ沈み 堂々巡り 塵も積もり
誰も彼もさあ来な いつも居るよ歓迎しよう
その手で思う存分
Stairs to the seventh.
Running up to heaven, Yeah!


煌いた瑠璃色が胸に射さり
思い知らされる (We can’t let it end.)
描いていた未来図に君が浮かぶ
永遠が結ばれる My baby, don’t think it’s hard.


君に最終的な question.
何処に存在するか heaven?
迷いは無い
The answer’s waiting under your feet.


溢れ出し 飲みつくす 快楽と対比する症状
転換し、この大地へと築き行こう


我に続け さあ行こう 身体中の殼を破り
さらけ出す愛を繋ごう 抱きしめ合い確かめ合い
揺らめく楽園まで 失速しない待っちゃくれない
掴み取ってやるさ多分
Stairs to the seventh.
Running up to heaven, Yeah!

____________________________________________________

12.Shout at the Devil
Artist: SID

息の根止めておけば
良かったなんて思うだろう あの朝に…
どうやら買い被っていたみたいさ
…貴方を

あぁもしもこの俺が失敗作なら
もうすでに完全じゃないことを認めたら?

きれいな貴方はただ
破滅の種を大地へと植えつけて
素敵な笑みを浮かべ
罪のない死に見とれている

あぁいつまで人は待ち続けるのか
そう飽きたら氷河期のリセット

願いよ今この手を導け
偽りの輝き吹き消してみせよう
その力が汚れて見えても
真実の旗 降りかざせ!

冷たく閉ざされた世界に堕とされた
変わらない痛みを味あわせてやるさ

願いよ今この手を導け
偽りの輝き吹き消してみせよう
その力が汚れて見えても
真実の旗 降りかざせ!

____________________________________________________

13.Caress of Venus
Artist: Hemenway

セハヤン ノエ ク オルグルル
メマルン チョ パラミ カンジロピゴ イッソ

フルロネリン キン モリカラゲ
シソヌル ペアッキョボリョンネ

アプソ トラガヌン シガネ パヌルル
ハンサン ク オディンガ チャガウン ヌヌロ
パラボゴ イッソッチマン

until the morning stars to shne again
this world is falling now.
it’s falling apart again
but even after dancing til the end
I still wanna feel you in my arms

瓦礫の上慌ただしくて
止まれなくていつの間にか忘れていたけど

君が笑うと嬉しくて
明日が無くてもかまわない

caress of venus
just let it go now
can’t stop this anymore
so kiss me right here, right now
darling please

指先まで何もかもが
廻ってゆく溢れてゆく見えなくなるまで

君がいないと苦しくて
何がおきても放さない
君が笑うと嬉しくて
明日が無くてもかまわない
君をキレイなあの場所へ
連れて行けたら素敵だね

君の全てが……君を誰にも……
君のためなら……君にあげよう……

君に瞳はさらわれて

____________________________________________________

14.Driver's High
Artist: TOTALFAT

熱くなった銀のメタリックハート
導火線に火をつけてあげる
不思議なほどハイな気分さ
砂埃を巻き上げて行こう

悲鳴をまじらせ暴走する鼓動
目の前にはミサイルの雨

アドレナリンずっと流して
僕の方がオーバーヒートしそう
爆発して灰になっても
このままだと笑ってるね きっと

街を追い越して この世の果てまで
ぶっ飛ばして心中しよう さぁ手を伸ばして!

地平線に届くように限界まで振り切ってくれ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I’m in the coolest driver’s high
最高のフィナーレを! Yeah!

もう数えるくらいで僕らは消え失せて
真暗な朝が来るね
お気に入りの服に さぁ着がえたなら駆け出して!

あきれるほど声を上げて大気圏を突破しようぜ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I’m in the coolest driver’s high
鋼の翼で

駆けぬけてよ時間切れまで
生まれつきのスピード狂なのさ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I’m in the coolest driver’s high
来世でまた会おう Yeah!

0 件のコメント:

コメントを投稿